وكالة الفضاء الإيرانية في الصينية

• 伊朗航天局

• "الفضاء" في الصينية    天空; 空间
• "قالب:وكالة الفضاء الإيرانية" في الصينية    伊朗航天计划
• "وكالة الفضاء الإيطالية" في الصينية    义大利太空[总怼]署
• "وكالة الفضاء الإسرائيلية" في الصينية    以色列航天局
• "وكالة الإمارات للفضاء" في الصينية    阿联酋太空[总怼]署
• "وكالة الفضاء الوطنية الأوكرانية" في الصينية    乌克兰国家航天局
• "وكالة الفضاء البريطانية" في الصينية    英国宇航署
• "وكالة الفضاء الأسترالية" في الصينية    澳大利亚航天局
• "وكالة الفضاء البرازيلية" في الصينية    巴西航天局
• "وكالة الفضاء الكندية" في الصينية    加拿大太空局
• "وكالة الفضاء النيوزيلندية" في الصينية    新西兰航天局
• "وكالة أنباء الطلبة الإيرانية" في الصينية    伊朗学生通讯社
• "الوكالة الدولية لرصد الفضاء" في الصينية    国际空间监测机构
• "وكالة الفضاء الأوروبية" في الصينية    欧洲空间局
• "وكالة الفضاء المكسيكية" في الصينية    墨西哥航天局
• "تصنيف:مسابر وكالة الفضاء الأوروبية الفضائية" في الصينية    欧洲太空[总怼]署探测器
• "تصنيف:وكالة الفضاء الأوروبية" في الصينية    欧洲太空[总怼]署
• "وكالة الفضاء الاتحادية الروسية" في الصينية    俄罗斯航太
• "محفل الوكالة الفضائية من أجل السنة الدولية للفضاء" في الصينية    国际空间年空间机构论坛
• "حلقة العمل الإقليمية المشتركة بين الأمم المتحدة والوكالة الفضائية الأوروبية بشأن تسخير تكنولوجيا الفضاء لأغراض مكافحة الكوارث الطبيعية" في الصينية    联合国/欧空局利用空间技术对抗自然灾害区域讲习班
• "الوكالة الهندية لأبحاث الفضاء" في الصينية    印度空间研究组织
• "متحف الطيران والفضاء الوطني" في الصينية    美国国家航空航天博物馆
• "الوكالة الفضائية الروسية" في الصينية    俄罗斯空间局
• "الوكالة الفضائية الكندية" في الصينية    加拿大太空署
• "تصنيف:طب الفضاء والطيران" في الصينية    航空医学

• كما أنَّ وكالة الفضاء الإيرانية تخطط للاستثمار في تنفيذ نظم للتطبيب عن بُعد في البلد.
  伊朗太空总署还计划在该国投资实施国内远程医疗系统。
• وقد شاركت وكالة الفضاء الإيرانية في تنظيم الحلقة، بدعم من منظمة التعاون الفضائي لآسيا والمحيط الهادئ.
  讲习班由伊朗国家空间机构共同赞助，并得到了亚洲太平洋空间合作组织的支助。
• وعُرض المشروع المنقح، في الآونة الأخيرة، على مجلس الدولة للمصادقة عليه بصورة نهائية ومن المؤمل أن يتم إنشاء وكالة الفضاء الإيرانية في المستقبل القريب جدا.
  不久前，业经修订的草案已提交国家委员会批准，希望不久将建立伊朗空间局。
• وقد ركَّز العرض الإيضاحي الذي قدَّمته وكالة الفضاء الإيرانية على دور التعلم الإلكتروني في تدعيم القدرات في مختلف أنحاء العالم على استخدام التطبيقات الفضائية للحدِّ من مخاطر الكوارث.
  伊朗空间局的专题介绍侧重于数字化教学对于加强全世界使用天基应用减少灾害风险能力的作用。
• وقد افتُتح مختبر الهياكل الفضائية ومركز الفضاء الجوي التابع لها في عام 2011، وأطلقت وكالة الفضاء الإيرانية مؤخراً ساتلاً لتوفير البيانات في مجالي علم الغلاف الجوي والأرصاد الجوية وإدارة الكوارث الطبيعية.
  其空间结构实验室和航空航天中心于2011年落成，伊朗空间局最近发射了一颗卫星，以提供大气和气象科学以及自然灾害管理领域的数据。